Действие разворачивается в обычной японской средней школе, где футбольный клуб находится на грани роспуска: в команде не хватает даже минимального количества игроков, а руководство уже готово подписать приказ о закрытии секции. Все меняется после того, как во время тренировки на поле появляется незнакомый парень, который случайно спасает одноклассницу от летящего в неё мяча.
Действие разворачивается в Германии начала 1990-х, где молодой гениальный нейрохирург Кэндзо Тэнма работает в престижной клинике. Его жизнь меняется, когда он решает спасти тяжелораненого мальчика, вопреки указанию администрации. Этот гуманистический поступок становится роковым: вскоре по городу начинают происходить загадочные убийства, а спасительный поступок врача оказывается их отправной...
История мальчика Наруто Узумаки, который с самого детства носит в себе запечатанного Девятихвостого демона, из-за чего жители его родной деревни Коноха избегают его и относятся с недоверием. Он мечтает стать Хокаге — лидером деревни и самым сильным ниндзя, чтобы наконец получить признательность окружающих и доказать, что достоин уважения.