Сан-Франциско 1980-х, город, где на каждом углу можно встретить персонажей, не желающих подчиняться общепринятым правилам. Среди них — Уэслейк и Торт, двое закоренелых бездельников, которые предпочитают провести время в попытках выжить на минимальные средства, не тратя силы на обычную работу. Их размеренное существование резко меняется, когда местный скряга Гарви, собравшийся ненадолго уехать...
