Сид — тихий студент, который намеренно держится в тени: проводит свободное время за компьютерными играми, не конфликтует с преподавателями и одногруппниками, боится признаться в чувствах к девушке, с которой сидит за одной партой, и считает, что лучшая жизнь — это жизнь без лишнего внимания. Его лучший друг разделяет такие взгляды, и вместе они планируют спокойно закончить учебу, не ввязываясь...
История разворачивается во время обычной ночной смены Рэя Манделя, опытного офицера полиции Лос-Анджелеса, который выполняет патрулирование на легендарном полицейском седане Crown Vic. Вместо рутинных проверок и мелких нарушений ему предстоит столкнуться с опасностью, о которой он не мог и подумать в начале смены — на город нападают два убийцы, специально охотящиеся на полицейских.











