Американский хоррор 2024 года «Оно. Кошмар на Мейпл-стрит» (Traumatika) переносит зрителя в кажущуюся мирной Amerikаnскую провинцию, где под спокойной оболочкой обыденности скрывается древнее и беспощадное зло. Источником кошмара становится старинный артефакт, внезапно пробудившийся и начавший владеть умами жителей.
В современной Норвегии, где вековые скалы встречаются с передовыми инженерными проектами, начинается строительство горной железной дороги. Рабочие, пробиваясь сквозь древние породы, случайно нарушают сон могучего существа из народных преданий — гигантского тролля. Пробуждённый монстр, чья ярость сравнима только с мощью гор, выходит из тайны легенд, чтобы отомстить за своё нарушенное уединение.
Действие сериала разворачивается в маленьком городке Галисии в конце 1940-х годов, в период установления диктатуры Франко, когда консервативные нормы диктовали каждому своё место в обществе, а любые отклонения от принятых правил вызывали недоверие и осуждение окружающих. Главная героиня — Марина Кирога, молодая женщина из богатой аристократической семьи, которая не намерена подчиняться планам...