Удачливый аферист по прозвищу Кэш привык работать по схеме «легко и без лишних усилий», но его схемы давно попали в поле зрения парижской полиции. Ведущая дело лейтенант Джулия Молина не просто хочет закрыть очередное дело, она стремится получить повышение до главы департамента, а для этого ей нужна крупная добыча — поймать преступника, который оставит след в истории криминала Парижа.
Ремейк культового французского нуара 1960-х годов от режиссёра Алена Корно переносит зрителя в мрачный и харизматичный мир преступного Марселя. Главный герой, Гюстав Минда — не просто отвязный бандит, а волевой и циничный философ, для которого слово «честь» всё ещё имеет вес. Его дерзкий побег из тюрьмы кажется шагом к спокойной жизни на юге Франции с женщиной, которую он любит.
Действие ленты разворачивается в 2010 году в Париже, где из-за массового разгула преступности несколько особо опасных жилых кварталов отгородили от благополучных районов города высокой бетонной стеной. За её пределами давно нет работы школ, поликлиник и других объектов социальной инфраструктуры, а власть принадлежит вооруженным бандам, которые контролируют торговлю оружием и наркотиками.