У Ричарда Малиновски, капитана парижской полиции, есть всё, что обычно считают залогом счастливой жизни: безупречная репутация, любящая жена и маленькая дочь, которую он готовил к поступлению в школу. Его карьера идет в гору, коллеги уважают его, начальство ценит, а дома его ждут теплые вечера и заботы о близких.
Правление Людовика XIV, «короля-солнца», вошло в историю как эпоха невиданной роскоши при дворе и страшной нищеты простого народа. Пока король тратит казну на строительство Версаля и бесконечные войны, по всей Франции вспыхивают бунты, а казна пустеет. Всех, кто может бросить вызов его абсолютной власти, король безжалостно уничтожает, а самого опасного из них держит закованным в тяжелую...
Два опытных мелких мошенников — очаровательная Бетти и находчивый Виктор — уже давно работают в паре, успешно обчищая как случайных прохожих, так и крупных представителей криминального мира. Их отработанная схема работает без сбоев: Бетти соблазняет выбранную жертву, подсыпает ей в напиток снотворное, а пара забирает все ценные вещи и делит добычу по-честному, не ссорясь никогда.