Прошло пять лет с тех пор, как остров Берк пережил epochal примирение между людьми и драконами. Иккинг, теперь наследник вождя, и его верный дракон Беззубик продолжают исследовать неизведанные территории, составляя карту новых земель. Их беззаботные путешествия резко меняются, когда они натыкаются на скрытую ледяную пещеру — убежище для сотен диких, незнакомых драконов и таинственного...
Обычный вечер в небольшом городке штата Аризона, тихий супермаркет работает последнюю смену перед закрытием: работники убирают полки, последние покупатели закупаются продуктами на неделю, на часах уже почти 11 вечера, и все ждут только того, чтобы закончить рабочий день и отправиться домой. Никто не подозревает, что эта обыденная рутина закончится меньше чем через минуту.
Джейн, бывшая чемпионка мира по спортивной гимнастике, в сорок три года вынуждена смириться с окончанием карьеры, прерванной серьезной травмой. Её жизнь, кажущаяся устроенной — брак, дом, — на деле полна нереализованных амбиций и тихой тоски по арене. Серена — молодая, подающая надежды гимнастка, чья пластичность и талант поражают.