Восточный Берлин, изнуряюще жаркое лето. На скромном балконе многоквартирного дома каждый вечер собираются две подруги. Нике, сильная и бесцеремонная, работает сиделкой, её жизнь на виду. Катрин, разведённая и давно ищущая своё место, выживает с сыном-подростком. Их мир — это столица сплетен, дешёвое вино и смех, который заглушает городской шум.
