На первый взгляд, работа инспектора по недвижимости — это скучные отчёты и осмотр пустующих зданий. Но для главного героя «Континуума» обычная выездная проверка на заброшенный полигон становится началом кошмара, переходящего за грань реальности. В пыльном ангаре он находит не просто старый хлам, а сложнейшее научное устройство — коллайдер, оставленный там десятилетия назад.
Лето 1955 года, 14-летний афроамериканец Эммет Тилл приезжает из Чикаго погостить к родственникам в маленький городок на севере Миссисипи. Для подростка, который раньше жил в относительно толерантном мегаполисе, обычная шалость — пофлиртовать с белой кассиршей в местном магазине — оборачивается катастрофой.