Французский триллер о парадоксальном союзе профессиональных обязанностей и криминального ремесла. Нора, Стив, Зои и Престанс — безупречные сотрудники роскошного отеля, чья главная работа скрыта от начальства. В свободное от дежурств время они превращаются в хладнокровных грабителей, целенаправленно выслеживая состоятельных постояльцев, перевозящих крупные суммы или драгоценности.
1948 год, послевоенная Франция. Маленькие братья, пятилетний Жан и семилетний Пьер, оказываются абсолютно одиноки, когда их мать покидает их. В отчаянной попытке спастись от реальности, которая кажется страшнее леса, они убегают в глубину природного заповедника. Семь долгих лет — с пяти до двенадцати лет — они живут вне общества, полагаясь только на свои силы, инстинкты и друг на друга.