История рассказывает о Дайне Янгбладе — одаренном юном хоккеисте из Детройта, который получает шанс пополнить состав одной из сильнейших юниорских команд Канады «Гамильтон Мустангс». Для парня это возможность сделать шаг к профессиональной карьере, но реальность оказывается куда сложнее ожиданий: из-за вспыльчивого характера и привычки действовать исключительно по собственному усмотрению...
Кейли, успешная, но уставшая от работы организатор мероприятий, и Бретт, самоуверенный спортивный агент, совершенно не знают друг друга. Их планы спокойно добраться до Нью-Йорка к праздничному ужину рушатся в один миг, когда мощная снежная бури парализует аэропорт. Лишенные возможности взлететь, они оказываются перед сложным выбором: смириться с потерей праздника или попытаться добраться домой...