Лето для троих сестёр — не время для скуки. Жизнерадостная и неунывающая Манюня, ответственная Каринэ и мечтательная Наринэ покидают привычный уют, чтобы исследовать огромную, шумную Москву. Их каникулы превращаются в череду неожиданных ситуаций: от комичных проказ в метро и любопытных знакомств с местными жителями до попыток разгадать загадку старого дома в центре города.
Лето для подружек Манюни, Наринэ и Каринки, а также их верного компаньона Ба, обещает быть насыщенным: они отправляются в гости к бабушке Насте в настоящую российскую деревню. Сначала деревенская жизнь, полная незнакомых запахов, звуков и забавных обычаев, кажется девочкам невероятно увлекательной. Однако быстро наступает скука, и они решают любой ценой ускорить время до возвращения домой.