Пять лет спустя после событий фильма «Испанка» мы снова встречаемся с Ксавье — молодым писателем, которому только что исполнилось тридцать. После возвращения из Барселоны герой продолжает метаться между Парижем, Лондоном и Санкт-Петербургом: карьерные проекты, старые знакомства и неожиданные предложения заставляют его постоянно быть в дороге.
Режиссер Седар Клапиш создал эту искреннюю историю о взрослении, которая стала первой частью знаменитой трилогии о молодом человеке, ищущем себя на пороге самостоятельной жизни. Действие разворачивается в начале 2000-х, когда программы обмена студентами только начали набирать популярность по всей Европе, и главный герой использует такую возможность, чтобы вырваться из привычной парижской рутины.