Сериал «Попавшие в ловушку» — напряженная аргентинская криминальная драма, главная героиня которой — журналистка Эма Гарай, получившая известность после череды репортажей о преступлениях, остававшихся безнаказанными долгие годы. Её специализация — расследования случаев сексуального насилия, и для сбора доказательств она готова идти на рискованные шаги: для выявления возможного преступника Эма...
В конце 1930-х годов, на фоне массовой испанской эмиграции в Аргентину, разворачивается история о невероятно сильных страстях и неистовой мести. Торкуато Феррейра, ветеран гражданской войны в Испании, сумел сделать карьеру и нажить огромное состояние в новой стране, но заплатил за это предательством своего лучшего друга Бруно Сальвата.
Пилар живёт в Buenos Aires, ведёт размеренную жизнь, где всё предсказуемо и safe. Но однажды внутренний напор срывает крышу: она начинает высказывать всё, что думает, и делать то, о чём годами молча мечтала. Её бесшабашная честность сталкивается с лицемерием офиса, семейными условностями и дружескими предрассудками. Муж, коллеги, родители — все оказываются в центре урагана её новых поступков.