В середине XIX века армия США наполнялась иммигрантами из Ирландии, бежавшими от голода и религиозных преследований: протестантское командование открыто унижало католиков, лишало их прав и отправляло на самые опасные задания. Сержант Джон Райли, сам выходец из Ирландии, не выдерживает системных притеснений и принимает решение перейти на сторону Мексики, куда уходит вместе со своим отрядом,...
Молодой бухгалтер Проктор страдает от такого хронического невезения, что любая обыденная ситуация для него заканчивается комичной или даже опасной неприятностью: он сядет на сломанный стул из пятидесяти, уронит стопку документов прямо под ноги прохожему, а в дороге на работу попадет в неожиданный ливень без зонта.