В центре внимания — история Майи, обычной женщины, которая годами работает в сетевом супермаркете и давно перестала мечтать о большой карьере. Все ее амбиции похоронены под рутиной, постоянными проблемами с деньгами и ощущением, что жизнь прошла мимо. Но однажды лучшая подруга, желая помочь, подделывает ей резюме и отправляет на собеседование в крупную фармацевтическую корпорацию, и Майя...
Ксавье, в молодость покуролесивший по Европе в поисках идеальной любви, к тридцати годам кажется устоявшимся. Он женат на Венди, бывшей однокурснице из Барселоны, у них двое детей, жизнь течёт размеренно в Брюсселе. Однако это хрупкое равновесие рушится, когда Венди принимает решение уехать с детьми в Нью-Йорк.
Главный герой Бобби — обычный парень, у которого в одночасье навалилось сразу несколько неразрешимых проблем: он должен крупную сумму двум крутым бандитам, которые не привыкли ждать возврата долгов, а его жена Донна категорически недовольна его безработицей и заставляет устроиться на работу в местный автосалон.
Лос-Анджелес за свою историю уже успел пережить множество серьезных стихийных бедствий — от разрушительных землетрясений до масштабных лесных пожаров и наводнений, но ни один из них не был так опасен для существования всего мегаполиса, как то, что начинается в обычный рабочий день в одном из его густонаселенных пригородов.