Удачливый аферист по прозвищу Кэш привык работать по схеме «легко и без лишних усилий», но его схемы давно попали в поле зрения парижской полиции. Ведущая дело лейтенант Джулия Молина не просто хочет закрыть очередное дело, она стремится получить повышение до главы департамента, а для этого ей нужна крупная добыча — поймать преступника, который оставит след в истории криминала Парижа.
Мэлори, которая одним ударом топора прикончила собственного мужа, оказавшегося демоном, теперь возглавляет небольшую команду бойцов, сражающихся с нечистью. Вместе с ней охотиться на порождения ада отправляются трансвестит и специалист по взрывчатке Полый Вена, а также немая девочка-телепатка по прозвищу Трещотка Тина, наделенная сверхъестественными способностями.