В изолированном горном village, затерянном среди заснеженных вершин Пиренеев, сталкиваются два совершенно разных семнадцатилетних юноши. Дамьен — сын лётчика, часто absent на заданиях, воспитанный внимательной матерью, примерный ученик, живущий в уютном, предсказуемом мире. Том — приёмный ребёнок, чёрнокожий мальчик, выросший в семье фермеров, которые долго не могли иметь своих детей.
