Работа режиссера Клода Лелуша, вышедшая на экраны в 1973 году, строится вокруг двух опытных преступников, Симона и Шарля, которые объединились много лет назад и успели провернуть несколько крупных операций. Их новый план — ограбление ювелирного магазина в центре Парижа в канун Нового года, когда в торговой точке хранится максимальное количество драгоценностей, а охрана работает в ослабленном...
Комиссару полиции Жоссу, прослужившему на службе почти всю жизнь, осталось полгода до заслуженного отдыха: он уже упаковал вещи, планировал переехать к семье в провинцию и наконец-то отдохнуть от шумных улиц и криминальных разборок. Тихая жизнь рушится в одно мгновение, когда местная банда совершает дерзкое ограбление инкассаторского броневика, перебив всех сопровождающих охранников.