Картина детально reconstructs один из самых тёмных эпизодов послевоенной истории — побег главного «ангела смерти» Освенцима. После крушения Третьего рейха Йозеф Менгеле, чьи псевдонаучные медицинские эксперименты над узниками стали символом нацистской бесчеловечности, удаётся скрыться от правосудия.
Фильм «В лабиринте молчания» возвращает нас во Франкфурт-на-Майне середины 1960-х, в эпоху так называемого «экономического чуда» в Западной Германии. Страна, отстранившись от недавнего нацистского прошлого, предпочитала молчание и забвение, строя новую жизнь. Против этого благополучного завеса тайны и выступает главный герой — молодой, идеалистичный прокурор Йоханн Радманн.
52-летний адвокат Майкл Берг живёт размеренной, закрытой жизнью, но почти сорок лет не может избавиться от тяжёлых воспоминаний о юности, когда в послевоенном Западном Берлине он познакомился с Ханной — утончённой женщиной, работавшей кондуктором в трамвае и любившей слушать, как он читает ей вслух классику.