Будущее, в котором глобальная экологическая катастрофа полностью погрузила под воду большую часть суши, правящая элита уже несколько поколений живет на колонии на планете Кеплер-209. Но новые условия атмосферы не позволяют людям рожать детей, так что человечество медленно, но верно движется к полному вымиранию, не имея возможности восстановить популяцию.
Юный индеец Якари с детства наделен необычным даром — он понимает язык животных, с которыми встречается в прериях. Однажды его подруга по имени Радуга мечтает поймать легендарного белого мустанга по кличке Литл Гром, которого никто из охотников племени не смог даже приблизиться к себе. Чтобы исполнить мечту подруги, Якари отправляется в долгий путь через равнины, горные перевалы и лесные...