Пять лет спустя после событий фильма «Испанка» мы снова встречаемся с Ксавье — молодым писателем, которому только что исполнилось тридцать. После возвращения из Барселоны герой продолжает метаться между Парижем, Лондоном и Санкт-Петербургом: карьерные проекты, старые знакомства и неожиданные предложения заставляют его постоянно быть в дороге.
После нескольких лет заключения Джейсон Лок возвращается в родной Эссекс, чтобы вернуть себе то, что считал своим по праву — контроль над уличными наркосетями, которые раньше полностью зависели от него. Но время не стоит на месте: за годы его отсутствия на улицах сложились новые альянсы, старые связи ослабли, а те, кого он когда-то считал своими, уже не спешат уступать ему место без боя.