Французский сериал 2013 года «Кандис Ренуар» сочетает в себе черты драмы, комедии и криминального детектива, рассказывая историю женщины, которая возвращается к работе в правоохранительных органах после долгого перерыва. Главная героиня — майор криминальной полиции Кандис Ренуар, которая провела десять лет в Сингапуре, где её брак закончился разводом, и теперь возвращается на родину с четырьмя...
Кенни Бойд провёл юность в тени унижений, а попытка самоубийства и последующее пребывание в психбольнице лишь отсрочили развязку. Спустя годы он пытается жить тихо, развозя мороженое, но спокойствие рушится в один миг: в маленький городок приезжает его внезапно объявившаяся одиннадцатилетняя дочь, не знавшая о его существовании.