Линдси — успешный продюсер рекламных роликов, у нее все получается в работе, но личная жизнь разваливается на глазах: отношения с партнером заходят в тупик, а близкие не могут понять, что с ней происходит. Единственное, что помогает ей справляться с трудностями — регулярные сеансы у проверенного психоаналитика, на которых она выкладывает все свои переживания без остатка.
Пятеро неразлучных щенков — добродушный Бутуз, энергичный Би-Дог, отважная Розабелла, сладкий Будда и грязнуля Замарашка — живут в уютном городке под названием Фернфилд. Их размеренная жизнь резко меняется, когда они случайно становятся свидетелями подготовки к крупнейшей зимной гонке на снегоходах — «Идишинской гонке».