Спокойный центр Гонконга становится ареной хаоса: неизвестные открывают стрельбу по прохожим, а спустя часы смертник-самоубийца взрывает переполненную больницу. В результате погибает пожилой глава влиятельной фармацевтической компании, чьи интересы простираются и на теневой наркобизнес. Шок от нападения усиливается, когда выясняется, что террорист — полицейский, долгие годы работавший в...
В 2017 году опытный полицейский Фок, пытаясь спасти напарника, получает тяжёлые ранения. Виновник преступления избегает наказания из-за пробелов в доказательствах, что становится для Фока личной катастрофой. Решив, что может бороться с преступностью более эффективно, он покидает полицию и через семь лет упорной подготовки получает должность прокурора.
Гонконг, эпоха стремительных перемен 1980-х. В хаотичных улицах мегаполиса нелегальный мигрант Чань, обманутый бандитами, совершает отчаянный поступок — крадет мешок, полный опасного груза. В панике он бежит и прячется в самом неожиданном месте: в городской крепости Коулун, лабиринте узких улочек и многоэтажных построек, живущем по своим беспощадным законам.
События разворачиваются сразу после того, как полицейский Ян Гуанъяо, преследовавший в середине 1990-х опасного серийного убийцу, теряет сознание и приходит в себя уже в 2018 году. Мир вокруг него изменился до неузнаваемости: технологии шагнули далеко вперед, а все, кого он знал, либо состарились, либо исчезли из его жизни.
2055 год. Человечество, отчаянно борющееся с последствиями экологической катастрофы, наконец запускает грандиозный проект Skynet для очистки воздуха. Но внезапное падение метеорита в Гонконге приносит неожиданный и смертоносный ответ — инопланетный растительный организм, получивший название Пандора.
Действие разворачивается в обычной, но отчаянно нуждающейся в переменах школе Гонконга. Учебное заведение висит на волоске: его могут закрыть, потому что годами выпускники показывают катастрофически низкие результаты при поступлении в вузы, а дисциплина в классе оставляет желать лучшего. В этот сложный период туда приходит новый учитель, мистер Чэн, чей спокойный, но твёрдый характер и...