Ирландско-норвежско-чешская сказочная комедия, снятая по мотивам норвежских народных преданий. Главный герой — добрый, но крайне неуклюжий парень Эспен, живущий с отцом и двумя братьями на уединённой ферме. Его жизнь меняется, когда из-за очередной проказы он нечаянно поджигает семейное жилище. Вскоре он узнаёт, что таинственная девушка, с которой он повстречался в лесу, на самом деле —...
Маленький норвежский городок за полярным кругом, где солнце не заходит целыми сутками, становится местом жестокого убийства молодой девушки. Для расследования прибывают два опытных шведских детектива, которые должны помочь неопытным местным полицейским разобраться в запутанном деле. Преступник оказался настолько аккуратным, что не оставил почти никаких улик, но одна мелкая ошибка позволяет...