После гибели жены и маленькой дочери французский полицейский Ксавье Ломбар бросает работу в Отделе по борьбе с наркотиками и переезжает в Лондон, где начинает зарабатывать на жизнь частными расследованиями. Он старается не связываться с старыми коллегами и не вспоминать о прошлом, пытаясь построить новую тихую жизнь, но случайно столкнувшееся с ним дело не дает ему этой возможности.
