Два лучших друга и агенты ЦРУ, Франклин Фостер и Так Хенсон, после неудачной операции в Гонконге, где погиб брат террориста Генриха, оказываются отстранены от службы. Их мирная жизнь в Сан-Франциско рушится, когда оба влюбляются в одну и ту же женщину — обаятельную и свободолюбивую Лоран. Что начинается как безобидное ухаживание, быстро перерастает в изощрённую войну с использованием всех...
Для шестнадцатилетней Лолы мир рушится, когда семья вынуждена покинуть блестящий Нью-Йорк и переехать в сонный пригород Дэллвуд. Провинциальная реальность, где главное событие — школьный бал, кажется ей адом. Чтобы не раствориться в обыденности, Лола с головой погружается в драматический кружок, но её амбиции простираются гораздо дальше школьной сцены.