Первая мировая война идет уже несколько лет, а США все еще не вступили в конфликт. Но для группы молодых американцев, окончивших летные курсы и мечтавших о небе и скорости, это не помеха — они отправляются добровольцами во Францию, чтобы вступить в эскадрилью «Лафайет», сформированную из иностранцев, не воевавших против Германии.
Режиссёр Дэнни Бойл, уже известный по «На игле» и «Пляжу», в 2004 году снял трогательную семейную историю, сочетающую лёгкий юмор, элементы криминального сюжета и размышления о том, что действительно важно в жизни. Действие разворачивается в Великобритании накануне перехода национальной валюты на евро: семья Каннингхэмов, в которой недавно умерла мать, переезжает в новый дом на окраине, и отец...