Фильм снят по одноименному популярному роману Макса фон ден Грюна, посвященному дружбе и взрослению подростков в рабочем пригороде Дортмунда в послевоенной Западной Германии. Действие разворачивается вокруг Ханнеса, который живет с матерью, вынужденной много работать, чтобы содержать сына, и Кая — мальчика, прикованного к инвалидной коляске после тяжелой травмы в детстве.
