Рождество в шведском городе укутывает уютом, но не для всех: в трущобах жители не могут позволить себе даже скромные подарки для детей, а на богатых улицах ломаются от изобилия ёлки с дорогими игрушками. Молодой Карл, который с детства обожает истории о Робин Гуде и мечтает делать добро, не может остаться равнодушным к этому неравенству.
Петер Вендель, вернувшийся на службу после длительного больничного, получает необычное поручение: возглавить отдел по пересмотру нераскрытых убийств. В его команду попадают люди с тяжёлым багажом — бывшая сотрудница полиции Барбро, не справляющаяся с алкоголем Кайса и уставший от службы Йорма. Им предстоит работать в полном отсутствии доверия и с личными демонами.