Блумквист, талантливый журналист, который раньше строил карьеру на разоблачении коррумпированных чиновников и крупных корпораций, неожиданно терпит сокрушительное фиаско: его приговаривают к тюремному сроку за клевету, после чего он теряет репутацию, возможность работать в престижных изданиях и практически все источники дохода.
Сериал 1997 года основан на серии криминальных бестселлеров, которые сделали имя Мартина Бека одним из самых узнаваемых в шведской литературе. Действие разворачивается в Стокгольме, где главный герой работает в отделе полиции, занимающемся расследованием самых сложных и запутанных дел — от серийных убийств и крупных ограблений до дел, связанных с коррупцией в высших эшелонах власти.
13 декабря в центре Стокгольма происходит дерзкое ограбление почтового отделения: неустановленный мужчина средних лет уносит почти 400 тысяч крон, а первыми на место вызова прибывают оперативники Ярнебринг и Йоханссон, которых сразу подключают к расследованию под руководством комиссара Дальгрена. Изначально у следствия почти нет зацепок, но вскоре ситуация осложняется неожиданным образом —...