Третья часть франшизы про неутомимого чемпиона по кикбоксингу Дэвида Слоуна переносит зрителя из тренировочных залов США на солнечные улицы Рио-де-Жанейро. Дэвид приезжает в бразильскую столицу для участия в благотворительном турнире, который должен принести средства для помощи местным детям. На прогулках по городу он знакомится с живой уличной девочкой Ларой, которая с детства выживает одна,...
Двое незнакомых мужчин делят крохотную камеру в одной из бразильских тюрем середины 1980-х: один попал за мелкое правонарушение, связанное с непристойным поведением, второй — за свои политические убеждения. С самого начала их сосуществование даётся нелегко: они из разных миров, с разными ценностями, привычками и отношением к тому, что происходит за решёткой.