В этом тёплом и красочном анимационном фильме зрителей ждёт история о самом важном — о любви и взаимопонимании внутри семьи. Медвежонок Тедди живёт в уютной берлоге вместе с заботливым папой, но однажды узнаёт древнюю легенду о таинственной «Золотой земле», где, будто бы, есть неисчерпаемые запасы самого вкусного мёда.
После скандала с плагиатом и исключения из варшавского университета Томек, студент юрфака, продолжает получать финансовую поддержку от семьи Красуцких — родителей своей давней подруги Габи. Скрывая правду, он живёт в постоянном страхе разоблачения, которое неизбежно происходит. Потеряв доверие и репутацию, а также столкнувшись с холодностью Габи, в которую он тайно влюблён, Томек погружается в...