Экранизация одноимённого романа Жоржа Сименона, вышедшая на экраны в 1983 году и получившая высокие оценки критиков и зрителей. Режиссёр Жан Беккер сумел передать мрачную, тягучую атмосферу французской провинции середины 1970-х, где внешнее спокойствие скрывает тяжёлые тайны и невысказанные обиды нескольких поколений.
Комиссару полиции Жоссу, прослужившему на службе почти всю жизнь, осталось полгода до заслуженного отдыха: он уже упаковал вещи, планировал переехать к семье в провинцию и наконец-то отдохнуть от шумных улиц и криминальных разборок. Тихая жизнь рушится в одно мгновение, когда местная банда совершает дерзкое ограбление инкассаторского броневика, перебив всех сопровождающих охранников.