События второго фильма переносят зрителя из Лос-Анджелеса в heart Европы, где бывший бандит Донни Уилсон, переживший столкновение с детективом Ником Мадденом в первой части, оказывается втянут в новый, еще более опасный мир. Теперь он работает на могущественную и непредсказуемую мафиозную сеть под названием 'Пантера', специализирующуюся на крупных кражах драгоценностей.
Действие разворачивается в современной Испании, где старые аристократические роды с трудом приспосабливаются к новым реалиям. Главная героиня, чей талант виолончелистки — последняя гордость и потенциальный источник дохода для её семьи, оказывается на перепутье. Её родители, некогда знатные, но теперь обременённые долгами, видят лишь один путь к спасению.