Режиссёр Мишель Ван Верерст создаёт мрачный и до боли реалистичный криминальный триллер, где граница между служебным долгом и личной местью стирается в клубах дыма после очередного ограбления. Комиссар Маттеи, сыгранный Даниэлем Отёем, — усталый, но непоколебимый полицейский, месяцами ведущий бесплодную погоню за организованной бандой грабителей банков.
Семнадцатилетний Сид живет на окраине французского города, работает официантом в недорогом кафе и большую часть свободного времени проводит за скейтбордом, пока в его класс не переводится новенькая Анге. Парень моментально влюбляется в девушку, но понимает, что у него нет никаких шансов на взаимность: он из бедной семьи, не имеет популярности в школе, а главное — не может похвастаться дорогим...