События ленты разворачиваются сразу в двух эпохах, связанных между собой роковым проклятием и ошибкой мага, которая ломает привычный ход истории. В XII веке граф Годфруа де Монмирай, готовящийся к свадьбе с возлюбленной, по неосторожности убивает отца невесты и оказывается под угрозой разорения и позора.
