Конец 1970-х годов, Монреаль погружается в череду жестоких разборок: банда наемных убийц и грабителей устраивает масштабные налеты, оставляя за собой след из трупов и опустошенных семей. Городские власти бессильны против хорошо организованной группы, которая действует хладнокровно и безжалостно, не оставляя свидетелей.
Катак — подросток-белуха, чья жизнь в арктическом стаде отлична от сверстников. Пока одноклассники гордо носят взрослый белый цвет, наш герой остаётся серым, что становится источником его complexes и поводом для насмешек. Однажды бабушка, чьё здоровье ухудшается, делится с ним давней мечтой — увидеть легендарное Северное сияние.