8-летняя Одетт — ослепительно одарённая девочка, чья жизнь вращается вокруг танца. Её беззаботное детство резко обрывается, когда доверенное лицо в кругу семьи совершает поступок, разбивающий детскую невинность. Спустя годы Одетт, уже взрослая, продолжает танцевать, но её движения на сцене — это не только выражение радости, но и попытка освободиться от гнёта прошлого, подавить накопившийся...
Девятнадцатилетний Малик Эль-Джебена, не умеющий ни читать, ни писать, оказывается в жестоком мире французской тюрьмы, где его считают легкой добычей. Судьба сталкивает его с Лучано, безжалостным лидером корсиканской мафии, который делает Малика своим «мальчиком на побегушках». Под постоянной угрозой смерти, выполняя опасные поручения, герой не просто выживает — он холодно и расчетливо...