Энди Сакс только что закончила университет и мечтает строить карьеру в журналистике, но после череды отказов получает неожиданное предложение: стать второй помощницей Миранды Пристли, редактора культового нью-йоркского журнала мод Runway. Для Энди это шанс всей жизни, даже несмотря на то, что о Миранде ходят легенды как о деспотичном, неуступчивом человеке, который ставит работу выше всего.
Белль Уильямс — легенда нью-йоркских дорог, её такси способно на скорости, о которой мечтают гонщики. Но для неё это лишь способ добраться до своей настоящей цели: участия в профессиональных автогонках. Её планы рушатся, когда в её жизнь врывается Энди Уошберн, талантливый, но крайне неудачливый детектив, попавший в немилость после скандального провала за рулем.