Семья из четырёх человек приезжает на выходные снимать роскошный дом с бассейном на атлантическом побережье недалеко от Нью-Йорка, чтобы отвлечься от городской суеты и повседневных забот. Первые часы проходят в расслабленной атмосфере: солнечные прогулки по пляжу, плавание в бассейне, приготовление еды на открытом воздухе — кажется, что выходные удались на славу.
