Бастьену тринадцать лет, и его жизнь резко меняется, когда родители перевозят его из шумного Парижа в уединённое шале на берегу Соколиного озера в Квебеке. Новая реальность — это густые леса, прохладная вода и совершенно иной ритм жизни, который кажется подростку странным и немного пугающим. В этой непривычной обстановке он встречает Хлою, местную шестнадцатилетнюю жительницу, уверенную и...
Абель, Марианн и их сын Жозеф ведут размеренную жизнь в Париже, пока одно откровение не ломает привычный уклад. Молодой подросток оказывается ключевым участником масштабной и строго засекреченной инициативы, направленной на предотвращение экологической катастрофы. Родителям предстоит осознать, что их ребёнок живёт двойной жизнью, балансируя между школьными проблемами и ответственностью,...
Луи Гаррель выступил режиссером и исполнителем главной роли в этой французской картине, которая сочетает в себе черты драмы, комедии и мелодрамы. Главный герой Абель — настоящий романтик, который до сих пор не забыл Марианну, женщину, которую любил много лет назад. В свое время она предпочла ему его лучшего друга Поля, но теперь, когда Поля не стало, Абель решает, что у него есть шанс вернуть...