Донни Фицпатрик, инспектор полиции из Ньюфаундленда, попадает в сложную ситуацию, когда в ходе одного из расследований слишком близко подбирается к незаконной деятельности влиятельного местного политика. Руководство не хочет допускать, чтобы он продолжил копать в этом направлении, и отправляет его на долгую командировку на отдалённые острова Сен-Пьер и Микелон, французскую заморскую территорию...
Опытный инспектор лондонской полиции Ричард Пул привык к строгому распорядку, серому климату и сложным делам столичного мегаполиса, поэтому назначение на должность руководителя полиции небольшого острова Сент-Мари в Карибском море он воспринимает как вынужденную ссылку. Для него тропический рай с бесконечным солнцем, бирюзовой водой и неторопливым образом жизни жителей совершенно не подходит...