Утром обычного дня жизнь обитателей парижского многоквартирного дома резко меняется. Все окна и двери, ведущие наружу, оказываются затянуты плотной, абсолютно непроницаемой чёрной пеленой. Эта загадочная мгла не просто барьер — она активна и смертельно опасна. Любое существо или предмет, попытавшиеся пересечь её границу, без остатка исчезают, пожираемые неведомой силой.
Действие французского сериала разворачивается в небольшом городке на севере Франции в конце 1999 года. На следующий день после Рождества без вести пропадает 11-летняя Шарлотта Мейер, которая оставалась дома с родителями и старшим братом. Следствие поручают капитану полиции Пьеру Кастену, который только что получил долгожданное повышение и планировал посвятить больше времени семье — но эти...