История, с которой сталкиваются многие пары после нескольких лет совместной жизни: бытовая рутина, взаимные упреки и невысказанные обиды постепенно вытесняют то, что когда-то связывало людей. Французская комедия 2008 года, поставленная Паскалем Шомелем, строится вокруг супружеской пары Арианы и Хьюго, проживших вместе ровно десять лет.
Молодая художница Камилла, вынужденная жить в скромном номере отеля, находит неожиданный приют у своего соседа Филибера — эксцентричного пожилого джентльмена с большим сердцем, но сложным характером. В его переполненной antikварной квартире она встречает Франка, талантливого, но угрюмого повара. Изначально между Камиллой и Франком царит неприязнь, но постепенно, благодаря общему пространству и...