Сериал «История девятихвостого лиса 1938» — это глубокая фэнтези-мелодрама, переносящая зрителя в один из самых драматичных периодов истории Кореи — 1938 год, эпоху японской оккупации. Центральная интрига строится на неожиданном путешествии во времени Ли Ёна, духа-хранителя горы, который вынужденно оказывается в прошлом.
1950-е годы, Корейская война. В составе американской дивизии ООН несёт службу турецкая бригада «Северная звезда», в которой служит молодой солдат Сулейман. Во время патрулирования на передовой он находит замерзающую маленькую корейскую девочку, потерявшую родителей и не способную объяснить, откуда она, на языках, которые знает Сулейман.