Дебютный полнометражный фильм испанского режиссера Хайме Балагуэро, вышедший в прокат в 2002 году, сочетает в себе элементы психологического ужаса и сверхъестественного триллера. Сюжет разворачивается вокруг семьи, которая после долгой жизни в США возвращается в Испанию и поселяется в старом величественном особняке, пустовавшем почти четыре десятилетия.
Спустя пять лет после гибели дочери Клаудиа наконец удаётся частично оправиться от тяжелейшей психологической травмы и вернуть себе хоть какой-то смысл обычной жизни. Но однажды, взяв трубку домашнего телефона, она снова слышит тот самый детский голос, который отзывается в её кошмарах уже много месяцев: «Мама, это я… пожалуйста, забери меня отсюда».