Действие фильма разворачивается в маленьком захудалом городке в штате Нью-Мексико, где жизнь течет медленно, почти без ярких событий, а возможности для жителей ограничены рамками местного уклада. В таких условиях выросла Нора — женщина, которая работает официанткой в местной закусочной, и одна воспитывает двух дочерей-подростков, пытаясь с трудом сводить концы с концами.
После катастрофы на Праксисе, одной из лун Кроноса, уничтожившей почти все ресурсы Клингонской Империи, многолетнее противостояние Федерации и воинственного соседнего государства подходит к концу. Наступает время исторических мирных переговоров, но не все заинтересованы в прекращении войны — часть сторонников продолжения конфликта готова на любые шаги, чтобы сорвать дипломатический процесс.
После открытия порта Мэйриэл Харбор весной 1980 года тысячи кубинских беженцев отправились в Соединенные Штаты в поисках новой жизни. Один из них, Тони Монтана, попадает в Майами, где сначала зарабатывает на мелких делишках, а потом получает шанс работать на местного наркобарона Фрэнка Лопеса. Его неукротимая амбициозность и готовность идти на крайние меры позволяют ему быстро подниматься по...