Действие разворачивается в 2036 году, когда мир пережил катастрофу. Остров Гельголанд стал последним оплотом цивилизации, где власть тоталитарной общины жёстко контролирует выживание. Главное правило: население не должно превышать 513 человек. Это не просто цифра, а суровая необходимость, поддерживающая хрупкое равновесие между ресурсами и жизнью. Стабильность рушится с появлением новорождённого.
Действие разворачивается в 1990 году, в первые, самые хаотичные месяцы после объединения Германии. Место действия — маленький, застывший во времени городок на границе бывшей ГДР и ФРГ, где депрессия, безработица и отчаяние создают идеальную почву для преступления. Здесь пропадают две молодые девушки, и для расследования присылают напарников, чьи методы и мировоззрения кажутся несовместимыми.
Лето 1990 года, падение Берлинской стены и крушение старого мирового порядка становятся для трех молодых россиян сигналом к переменам: они решают эмигрировать в Германию и начинать жизнь с нуля в только что объединенном Восточном Берлине. Для парней, выросших в советской действительности, город с его незнакомыми правилами, языком и свободой оказывается полон неожиданностей — от неловких...